SEGEŠ, Vladimír et al.: Slovakia. Military Chronicle. Transl.: Adamkovičová, Martina; Ondruš, Ľubomír; Vépyová, Silvia; ed.: Stanová, Mária. Bratislava : Perfekt, a. s. – Institute of Military History, 2009, 200 s., ill., ann., index, sel. books a. art., ISBN 978-80-8046-443-1 [Authors: Baka, Igor; Cséfalvay, František; Čaplovič, Miloslav; Dangl, Vojtech; Maskalík, Alexej; Purdek, Imrich; Segeš, Vladimír; Štaigl, Jan; Štefanský, Michal]
Anglický preklad slovenského vydania kroniky z roku 2007 je historickým prierezom vojenských dejín Slovenska a Slovákov od praveku až po rok 2009. Analogicky pôvodnej publikácii je hlavný text cudzojazyčného vydania doplnený biografickými náčrtmi, bohatým ilustratívnym materiálom a kalendáriom najvýznamnejších udalostí. Čiastočne upravená a doplnená textová časť prehľadne syntetizuje vývoj a dianie v období praveku, sťahovania národov, v slovienskej dobe, v uhorskom a rakúsko-uhorskom období slovenských dejín, v období prvej a povojnovej Československej republiky, 1. Slovenskej republiky. Posledná, rozšírená a aktualizová kapitola prináša základné informácie o transformácii a reformných procesoch armády v súčasnej Slovenskej republike, o zahraničnej účasti Slovákov v zabezpečovaní mieru a svetovej stability. Kronika je doplnená o viaceré nové fotografie, tabuľky a prehľady zodpovedajúce potrebe zahraničného čitateľa.
21.05.1458 - V bitke pri Blatnom Potoku zahynul najvýznamnejší veliteľ bratríckych vojsk na Slovensku Petr Aksamit.
21.05.1605 - Moravské Lieskové a Horné Srnie vyplienili kozáci v službách cisára Rudolfa II. Obyvateľstvo síce utieklo, ale dobytok kozáci odviedli.
21.05.1938 - ČSR vyhlásila čiastočnú mobilizáciu. Už od pol. 30. rokov budovala pri hraniciach s Nemeckom veľké opevnenia. Na základe falošného poplachu čs. a spojeneckých rozviedok bol povolaný jeden roč. záloh a vláda nariadila ostrahu hraníc.
